https:\/\/kultkit.eu\/vadehav-kanalby-og-cirkus-for-to-skoler\/<\/a><\/p>\n20 b\u00f8rn og tre l\u00e6rere fra N\u00e6stved Fri Skole rejste tirsdag ned til Hans Helgesen-Skolen. Det er en dansk skole for det danske mindretal i Sydslesvig og ligger i den gamle kanalby Friedrichstadt lige ud til Vadehavet \u2013 cirka 70 km syd for den dansk-tyske landegr\u00e6nse. Her er ogs\u00e5 en dansk kirke og danske foreninger.
Form\u00e5let var at skabe en relation mellem elever fra dansk og tysk side, formidle tysk kultur og landsdelens s\u00e6rheder til de danske elever. Ud over dette vil de tyske elever f\u00e5 indblik i dansk kultur og v\u00e6re med til at nedbryde sprogbarrierer.
kultKIT har st\u00f8ttet projektet med cirka 6.300 euro\/47.000 kroner.<\/p>\n
Hurtig beslutning<\/strong>
B\u00f8rnene fra begge sider af gr\u00e6nsen fandt hurtigt hinanden.
\u2013 Et par af mine elever er lidt generte, om jeg havde frygtet, om de kunne r\u00e6kke ud, men der er en entusiasme overalt, og eleverne sp\u00f8rger, om vi ikke kan blive en dag mere, siger Julia Bentzen, der er l\u00e6rer p\u00e5 N\u00e6stved Fri Skole.
Det hele begyndte, at Markus Hausen, der er ny skoleinspekt\u00f8r p\u00e5 Hans Helgesen-Skolen fandt et notat om kultKIT. Han ringede til Jeppe Pers, der er projektleder p\u00e5 kultKIT for at f\u00e5 mere at vide. Jeppe vidste samtidig, at N\u00e6stved Fri Skole s\u00f8gte en venskabsskole. Og s\u00e5 blev de to skoler forbundet. Det gik st\u00e6rkt, for N\u00e6stved-eleverne skulle gerne med til Hans Helgesen-Skolens 75\u00e5rs jubil\u00e6um med cirkustelt og artisteri.<\/p>\nBegge sprog var rustne<\/strong>
\u2013 Alle danske elever skal have tysk fra femte klasse, men interessen er ikke s\u00e5 stor. Derfor har jeg dr\u00f8mt om at tage med herned for at opleve Tyskland og tale tysk, siger Julia Bentzen og fort\u00e6ller med et stort smil:
\u2013 De er ikke til at skyde igennem, n\u00e5r de bestiller is og pizza p\u00e5 tysk \u2013 og bliver forst\u00e5et.
P\u00e5 Hans Helgesen-Skolen siger Markus Hausen, at hans elever virkelig tr\u00e6nger til at m\u00f8de danskere, dansk kultur og sproget efter 1,5 \u00e5rs lockdown og deraf f\u00f8lgende isolation.
De danske elever fik besked p\u00e5 at tage badet\u00f8j p\u00e5, fordi de skulle ud i Vadehavet. Men der var ebbe, s\u00e5 de vadede ud over havbunden og l\u00e6rte om Vadehavet, flod og ebbe samt om stormfloderne og kystbeskyttelse. De var ogs\u00e5 p\u00e5 en guidet sejltur rundt i Friedrichstadt, hvor de h\u00f8rte om byens kultur og historie, imens lavede eleverne p\u00e5 Hans Helgesen-Skolen aftensmad til alle. Spaghetti og k\u00f8dsovs.<\/p>\nDygtige cirkusartister<\/strong>
Men de skulle ogs\u00e5 \u00f8ve cirkusnumre. Circus Zaretti\u2019s artister fik i l\u00f8bet af kort tid forvandlet b\u00e5de danske og tyske elever til klovne, jongl\u00f8rer, tryllekunstnere, trapez-kunstnere og akrobater. Instruktionerne var p\u00e5 tysk, men alle kunne v\u00e6re med og fik det l\u00e6rt at optr\u00e6de.
De fik rigtigt cirkust\u00f8j p\u00e5 og til forestillingerne jublede og klappede for\u00e6ldre, bedstefor\u00e6ldre og venner \u2013 alle imponeret over b\u00f8rnenes kunnen.<\/p>\nEleverne er begejstrede<\/strong>
Amalie og Johanne fra 7. klasse p\u00e5 N\u00e6stved Fri Skole erkl\u00e6rede: Det var megasjovt.
Ingen af de to havde l\u00e6rt trapez, men de optr\u00e5dte som havde de gjort det i mange \u00e5r.
\u2013 Jeg er overrasket over, s\u00e5 meget tysk vi har f\u00e5et talt, siger Johanne.
Amalie synes, at det er sv\u00e6rt med mundbind, og alle de tyske coronarestriktioner.
\u2013 Jeg vidste ikke, at der var danske skoler i Tyskland, hvor man taler dansk, siger hun.
Dyveke fra 5. klasse p\u00e5 Hans Helgesen-Skolen fort\u00e6ller, at hun har snakket med nye mennesker hver dag og har l\u00e6rt meget, og Kyla \u2013 ogs\u00e5 fra 5. \u2013 siger, at hun h\u00e5ber, de kan komme til N\u00e6stved.
Og det er der planer om. B\u00e5de elever og l\u00e6rere har talt om, at Hans Helgesen-Skolen skal p\u00e5 bes\u00f8g til N\u00e6stved n\u00e6ste \u00e5r.
\u2013 Nu har vi l\u00e6rt dem fra N\u00e6stved Fri Skole og kende, og det vil v\u00e6re sp\u00e6ndende at snakke mere med dem og at se noget helt nyt, siger Kyla fra Hans Helgesen-Skolen.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vadehav, kanalby og cirkus for to skoler Af Annelise M\u00f8lvig, https:\/\/kultkit.eu\/vadehav-kanalby-og-cirkus-for-to-skoler\/ 20 b\u00f8rn og tre l\u00e6rere fra N\u00e6stved Fri Skole rejste tirsdag ned til Hans Helgesen-Skolen. Det er en dansk skole for det danske mindretal i Sydslesvig og ligger i den gamle kanalby Friedrichstadt lige ud til Vadehavet \u2013 cirka 70 km syd for den […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":324,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheder"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 04:17:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":323,"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions\/323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hanshelgesenskolen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}